[Lin tilts her head, listening silently. When Julie's finished, she meets her eyes steadily.]

You're right. A thorough dressing-down, a written warning, and at most a suspension. We weren't given a choice.