[ It takes her a second to realize what he's asking, considering the various terms the word 'hipster' has been attributed to over the years. And she shakes her head -- sometimes it's easy to forget that Bucky and Steve aren't from these parts, so to speak. ] Cream and sugar.. and no, it's more like.. he's saying they're kind of snobby and pretentious... he's just teasing me because I like to read smart books instead of comics.