No matter the temporary benefits of warmth, they're not worth burning down any buildings for. And there's no point in building a fire outside when it's warmer inside, even if it isn't as warm as I would like.

I don't know why this needs an explanation. Shouldn't common sense be enough for a situation like this?