While that... unique experience may have been the catalyst for us getting to know each other in the first place, I do not think it would be a good basis for a relationship in this world. Particular given what the events that trust was based on.
[Done talking about the pirate episode, his expression becomes more relaxed.]
No, I'd like to think we've given each other plenty of reasons for trust in this world.
[There is a pause, and though his voice remains cheerful, there is a gravity to the next statement that is normally lacking.]
You are without a doubt one of the best friends I have made since my arrival here.
[Kate raises her eyebrow, surprised at his admission. She didn't feel particularly close to Koizumi until he showed her what was going on - or maybe before she kissed him but she wasn't planning on lingering on that for too long - but even she couldn't deny that there was a connection there since Castle's Dark Hour.]
That's sweet, Koizumi. And I... I mean, I can't really argue that. You saved my partner's life and you've been there for me. There's not really any good way I can thank you for that.
[He glances down briefly, though his smile turns gently amused.]
When you are good friends with someone, is that not the point? You don't think about owing each other, or who has done what; you don't have to pay something back. You just make sure you are there for them when they need you. No questions asked.
[There's surprise and amusement in his smile, and suddenly it looks a lot more genuine.]
Ah, maybe I'll just have to take you up on that. I could always use help on my English - I spoke Japanese before coming here, and I'd only had a couple semesters of English at the time.
["Know" is a... relative term. She's been trying to teach herself guitar but she's not very good at it.]
But English, I definitely got you covered. Actually... [She pauses.] My boyfriend is a writer back home. Career-wise, and I'm sure he could help with papers and that kind of thing.
Well, you are almost certainly better than I at it. The only reason I am not failing instrumental music is because it is mostly based on effort, not actual talent. [He's a little overly cheerful about how bad at music he is.
He smiles a little more broadly.]
I will keep that in mind, if I need someone to look over one of my papers.
I'm sure that Castle would be willing to help. [He probably wouldn't but Kate would make him.] I can teach you a few chords. Maybe enough for you to feel like you can put some effort into it.
[Video]// locked - apparently I really like the idea of Koizumi being very bad at something
[Video]// locked
Yes, I suppose I did.
[He closes his eyes a moment, a small exhale of breath indicating amusement at himself.]
Do.
[Video]// locked
[Video]// locked
[Done talking about the pirate episode, his expression becomes more relaxed.]
No, I'd like to think we've given each other plenty of reasons for trust in this world.
[There is a pause, and though his voice remains cheerful, there is a gravity to the next statement that is normally lacking.]
You are without a doubt one of the best friends I have made since my arrival here.
[Video]// locked
That's sweet, Koizumi. And I... I mean, I can't really argue that. You saved my partner's life and you've been there for me. There's not really any good way I can thank you for that.
[Video]// locked
When you are good friends with someone, is that not the point? You don't think about owing each other, or who has done what; you don't have to pay something back. You just make sure you are there for them when they need you. No questions asked.
[Video]// locked
Even if it's just help with homework.
[Video]// locked
Ah, maybe I'll just have to take you up on that. I could always use help on my English - I spoke Japanese before coming here, and I'd only had a couple semesters of English at the time.
Are you any good with musical instruments?
[Video]// locked
["Know" is a... relative term. She's been trying to teach herself guitar but she's not very good at it.]
But English, I definitely got you covered. Actually... [She pauses.] My boyfriend is a writer back home. Career-wise, and I'm sure he could help with papers and that kind of thing.
[Video]// locked
He smiles a little more broadly.]
I will keep that in mind, if I need someone to look over one of my papers.
[Video]// locked
[Video]// locked - apparently I really like the idea of Koizumi being very bad at something
[He gives a bit of a chuckle.] See, if I'm not careful, I can still lapse back into Japanese on instinct.
[Video]// locked - apparently I really like the idea of Koizumi being very bad at something
Then in exchange maybe you could teach me a little Japanese.